Délka: 12x15min
Vysíláno v roce: 2008

Negishi Souichi snil o založení popové skupiny. Aby uskutečnil tento sen, rozhodl se opustit svůj domov s milujícími rodiči a vyrazil do Tokia. Jakmile začal chodit na vysokou školu, připojil se k jedné hudební skupině, ovšem poněkud jiného žánru. Pod pseudonymem Krauser II se Negishi stává hlavním zpěvákem skupiny Detroit Metal City (DMC) a začíná zpívat tvrdé metalové skladby. Začíná se projevovat jeho rozdvojená osobnost.

Více informací na CSFD nebo aniDB.

Titulky pro vás ještě za AS přeložil Luckyman a korekturu provedli BiLLG a JohnyX, časovány jsou na release od Huzzah_&_Scum-Scans:

01 – PV; Zkažený zabiják – stáhnout
02 – Opravdová legenda; Satan – stáhnout
03 – Prase; Droga – stáhnout
04 – Frustrace; Dobrá skladba – stáhnout
05 – Masochista; Dobrá rodina – stáhnout
06 – Punk – stáhnout
07 – Věž; Uznání – stáhnout
08 – Naděje; Střídání – stáhnout
09 – Kino – stáhnout
10 – Fake; Detroit-Moe-City – stáhnout
11 – Hip hop – stáhnout
12 – Vládce – stáhnout

Jednotlivé videa ke stažení včetně titulků: